viernes, 28 de octubre de 2011

CARAS NUEVAS - NEW FACES

¡Aquí estamos de nuevo!

Ayer nos llamaron a cenar mientras estábamos actualizando el blog, por eso termina así la entrada, tan de repente....

Como os estábamos diciendo, ayer conocimos al equipo alemán, compuesto por Margarita, la coordinadora del proyecto (foto en exclusiva para ella, que para eso es la jefa) a Christina, su segunda de abordo (en el centro, detrás de Rocío) y a Julio, cordobés de pro afincado por tierras alemanas, y que es la persona que se está encargando de rodar el documental que al final ilustrará el proyecto.



Todos ellos son tan encantadores como eficientes, y os alegrará saber que les entusiasmaron todas nuestras propuestas para la semana cultural.

Por parte Rumana, conocimos a Nadia, responsable del proyecto en Resita, y a Mihail, el administrador, que no entiende nada de lo que decimos porque sólo habla rumano pero que no pierde la sonrisa ni un segundo... es un tipo simpatiquísimo.


Y hasta aquí la presentación de nuestros compañeros de viaje...

No os perdáis nuestras próximas aventuras; antes de lo que pensáis tendréis una nueva entrada en el blog.

La revedere!

jueves, 27 de octubre de 2011

¡BUNA DIMINEATA DESDE RESITA!


Vamos, que buenos días....

Os alegrará saber que la delegación española ha llegado sin contratiempos a Rumanía más allá de la comida del avión, las once horas de viaje y las clases intensivas de rumano durante el trayecto por carretera desde Timisoara hasta Resita.


Fijáos en el tamaño de la maleta de Lola... ¡Pues le cupo todo el equipaje!

Ya hemos conocido a los demás miembros europeos de Grundtvig, que han resultado ser gente mu agradable y con muchas ganas de sacar el proyecto adelante.




domingo, 23 de octubre de 2011

ALGUNAS IDEAS - SOME IDEAS

El pasado día 20, coincidiendo con la jornada de reuniones de la C.E.P.A., tuvimos la oportunidad de mantener un pequeño encuentro sobre el proyecto Grundtvig en el que surgieron algunas ideas muy interesantes sobre nuestra semana cultural. Aquí las tenéis:
  • Organización de una actividad grupal de danza: Ya tenemos un alumno voluntario que se ha ofrecido a impartir un taller de danza y ritmos latinos. Además surge la posibilidad de contactar con el departamento de Educación Musical de la Universidad Autónoma o con organizaciones como Danzas del Mundo para seguir avanzando en esta dirección.
  • Recopilación de un compendio de cuentos y tradiciones populares mediante el trabajo de los alumnos en las clases de lengua española. La idea es que pongan por escrito, y con lenguaje literario, los cuentos, relatos e historias tradicionales de sus respectivos países que puedan recordar, de modo que puedan ser posteriormente recogidos y editados en forma de libro. Además, puesto que el proyecto Grundtvig tiene vocación europea, podríamos plantearnos sacar una edición bilingüe con traducciones al inglés realizadas por los alumnos de los niveles más altos de las Aulas Abiertas.
  • Organización de un certamen gastronómico con degustación de platos típicos y representativos de las distintas culturas y nacionalidades presentes en nuestro alumnado. Asimismo, surge la idea de recoger todas las recetas en un recetario (valga la redundancia).
  • Organización de alguna visita cultural, como por ejemplo al Museo del Prado.
  • Organización de una muestra de artesanía.
  • Se recuerda que uno de los puntos principales del proyecto Grundtvig pasa por la organización de una muestra de los talentos artísticos de los alumnos, por lo que será necesario contar al menos con una sesión de actuaciones de este tipo en el diseño de la semana cultural:
  • Otras ideas a desarrollar: maratón fotográfico, certamen de pintura rápida.
Además, se propuso que la fecha perfecta para la organización de la Semana Cultural sería la que cae del lunes 26 al jueves 29 de marzo, justo después de los exámenes y las evaluaciones e inmediatamente anterior a la Semana Santa.

Y, de momento, esto es todo.

¡Seguiremos informando!

miércoles, 19 de octubre de 2011

PLANNING DE LA VISITA A RUMANÍA

Como os adelanté ayer, Nadia, la coordinadora Rumana, nos ha adelantado un esquema del programa de encuentros y actividades que se desarrollarán entre los días 26 y 30 de octubre durante nuestra próxima visita a Resita. Aquí lo tenéis.

DATE

TIME

ACTIVITES

Wednesday

26th October


Arrival of the participants

Thursday

27th October

08:00

Breakfast

9:30

Centre to Thermal Research (CETIM) University “Eftimie Murgu” Resita - Start meeting

10:00 – 11:30

Work session

11:30 – 11:45

Coffee break

11:45 – 13:30

Work session

14:40 – 15:00

Lunch

15:00 – 16:00

Free time

16:00

Photo exhibition opening, library “Semn de carte”

20:00

Dinner

Friday

28th October

08:00

Breakfast

9:30 – 11:00

Work sesion or free time

11:00

Departure to Glimboca and program

13:00

Lunch in Caransebes

16:00

Reciting poetry in Romanian, Serbian, Hungarian

17:30

Dinner , restaurant Monifeith

Saturday

29th October

9:00

Breakfast

10:30

Departure of the Semeni Nountagme, visit German vilage Wolfsberg

Sunday

30th October

9:00

Breakfast

19:00

Free time and dearture of participants

NOVEDADES

Ya hemos contactado con Margarita, la coordinadora alemana, y Nadia, la coordinadora rumana. La primera nos confimó que nuestra semana cultural tendrá lugar en Marzo de 2012, y la segunda ya nos ha reservado el alojamiento, los traslados desde el aeropuerto y nos ha mandado un breve programa de las actividades que tendrán lugar en Resita (coming soon).

ENCUESTA SOBRE EL USO DEL BLOG

He introducido una encuesta en la columna derecha como ejemplo para que veáis cómo podríamos utilizar el blog para recabar información de los alumnos mediante una encuesta. Además, de tomar la temperatura de sus opiniones respecto a cualquier posible propuesta de evento o actividad, sería posible implementar un formulario dentro del mismo blog para que se inscriban en ellas, centralizando todo el proceso y simplificándolo notablemente en la medida en que se genera directamente un solo listado.

¡BIENVENIDOS AL BLOG!

¡Hola a todos!

Este es el blog de nuestro Proyecto Grundtvig. Puede que no sea blog muy bonito ni espectacular, pero tampoco pretende serlo. Este es un blog de trabajo, y la idea es que nos sirva de herramienta para diseñar nuestra semana cultural. ¿De qué manera? Pues, para empezar, para tener organizadas en un mismo lugar las distintas informaciones, ideas, sugerencias, curiosidades que puedan ir surgiendo en el transcurso de estas semanas. Además, podremos utilizarlo para ir colgando fotografías, documentos, links, encuestas y multitud de opciones más que contribuyan a que el proyecto salga del email y las reuniones y vaya tomando cuerpo de una manera más visual y atractiva; de hecho, este es un soporte fantástico para compartir información y fomentar la participación directa de los alumnos en el proceso de diseño de la semana cultural a través de sus comentarios (y tal vez sus propias entradas) al blog.

Si nunca habéis trabajado con un blog no os asustéis, es muy intuitivo y al final es tan fácil como consultar una página web, ya lo iréis viendo. En los próximos días os iré dando de alta a todos los miembros del equipo Grundtvig para que podáis publicar vuestras propias entradas.

Un saludo.

Patxi